1 00:00:32,500 --> 00:00:37,625 عبور الخط 2 00:01:29,375 --> 00:01:30,875 لقد نفدت السجائر. 3 00:02:52,250 --> 00:02:53,875 - مرحبا توني. - أهلاً. 4 00:03:00,250 --> 00:03:02,375 - كيف حال والدك. - جيد. 5 00:03:03,125 --> 00:03:04,351 سعيد لسماع ذلك. 6 00:03:04,375 --> 00:03:05,851 حسنا، شكرا. 7 00:03:05,875 --> 00:03:07,125 - الوداع. - أرك لاحقًا. 8 00:05:42,500 --> 00:05:43,625 - داني. - لورا؟ 9 00:05:44,250 --> 00:05:46,000 مرحباً، ما الأمر؟ 10 00:05:49,125 --> 00:05:50,226 داني؟ 11 00:05:50,250 --> 00:05:51,625 انتهى. 12 00:06:12,875 --> 00:06:13,875 تعال الى هنا. 13 00:06:14,250 --> 00:06:17,125 تعال الى هنا. لا بأس، لا بأس... 14 00:06:19,000 --> 00:06:21,000 مهلا، انظر إلي. لا بأس. 15 00:06:36,000 --> 00:06:37,351 هنا. احذر أن يكون الجو حارا. 16 00:06:37,375 --> 00:06:38,875 - نعم. - حذرا. 17 00:06:46,000 --> 00:06:47,000 فماذا الآن؟ 18 00:06:50,125 --> 00:06:54,351 علينا أن نبدأ الأوراق، لكني جهزت كل شيء.. 19 00:06:54,375 --> 00:06:56,250 لا داني. سأعتني بالأوراق. 20 00:06:57,000 --> 00:06:59,125 لقد فعلت ما يكفي كل هذه السنوات. 21 00:07:00,125 --> 00:07:01,851 كنت أتحدث عنك. 22 00:07:01,875 --> 00:07:03,000 ماذا؟ 23 00:07:03,500 --> 00:07:04,875 ماذا الآن؟ 24 00:07:07,625 --> 00:07:09,500 سأتحدث مع كلوديا. 25 00:07:10,500 --> 00:07:14,500 - أنت ذاهب لطلب إجازة؟ - إجازة؟ لا. 26 00:07:15,250 --> 00:07:17,750 كنت سأسألها ليجعلني بدوام كامل. 27 00:07:21,125 --> 00:07:22,976 وماذا أردت أن تفعل؟ 28 00:07:23,000 --> 00:07:25,601 لورا التي كانت... غبية. 29 00:07:25,625 --> 00:07:27,476 - لا. - كان غبيا. 30 00:07:27,500 --> 00:07:29,750 داني، لم يكن غبيا. 31 00:07:30,125 --> 00:07:31,250 لقد ذهب أبي. 32 00:07:32,000 --> 00:07:33,351 أنا أعرف. 33 00:07:33,375 --> 00:07:34,851 لقد ذهب. 34 00:07:34,875 --> 00:07:36,500 أنا أعرف. 35 00:08:36,375 --> 00:08:37,375 ها هو. 36 00:08:37,875 --> 00:08:38,602 ينظر. 37 00:08:38,626 --> 00:08:41,726 - تبدو وكأنها الجنة! - سوف تبقى هنا. 38 00:08:41,750 --> 00:08:46,476 لا يأتي المد حتى الساعة الثانية بعد الظهر يمكنك الذهاب للمشي، 39 00:08:46,500 --> 00:08:48,976 - استمتع بكل شيء... - كم هو رائع! 40 00:08:49,000 --> 00:08:50,851 إنها أفضل رحلة لدي لهذا العرض. 41 00:08:50,875 --> 00:08:53,125 - لا يمكننا الانتظار! - هل كنت هناك؟ 42 00:08:53,875 --> 00:08:56,750 يوم واحد. تذهب أولا وأخبرني بكل شيء عنها. 43 00:08:58,125 --> 00:08:59,625 لحظة واحدة، من فضلك 44 00:09:00,625 --> 00:09:02,101 داني! 45 00:09:02,125 --> 00:09:03,976 - داني! - ما أخبارك؟ 46 00:09:04,000 --> 00:09:06,726 - هل تريد القهوة؟ - حسنًا، الكثير من السكر من فضلك. 47 00:09:06,750 --> 00:09:08,375 نعم. 48 00:09:08,875 --> 00:09:10,601 ماذا ستفعل يوم السبت القادم؟ 49 00:09:10,625 --> 00:09:13,625 - أتناول الغداء مع أختي. - أريدك أن تقوم بتبادل المناوبات معي. 50 00:09:14,125 --> 00:09:16,101 إنه فقط مع والدي وكل شيء 51 00:09:16,125 --> 00:09:19,101 - لكنك ترى أختك كل أسبوع. - أنا أعرف. 52 00:09:19,125 --> 00:09:21,726 لقد قابلت حب حياتي! هذه المرأة... 53 00:09:21,750 --> 00:09:24,625 داني، ماذا تفعل هنا؟ أعطني عناق. 54 00:09:25,125 --> 00:09:26,102 - كيف حالك؟ - نعم. 55 00:09:26,126 --> 00:09:28,601 انظر إليَّ. لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ 56 00:09:28,625 --> 00:09:32,101 لقد حصلت بالفعل على يومين إجازة. لقد كنت محبطًا بعض الشيء، لكنني بخير. 57 00:09:32,125 --> 00:09:34,726 - أنهي مناوبتك واذهب إلى المنزل، حسنًا؟ - نعم. 58 00:09:34,750 --> 00:09:36,101 - نعم! - جيد. 59 00:09:36,125 --> 00:09:37,625 شكرًا. 60 00:09:38,750 --> 00:09:41,226 ماذا حدث مع والدك يا ​​رجل؟ 61 00:09:41,250 --> 00:09:44,000 - توفي منذ يومين، ولكن... - اللعنة! 62 00:09:44,875 --> 00:09:46,851 لا بأس. بصدق. 63 00:09:46,875 --> 00:09:47,875 آسف يا رجل. 64 00:09:49,750 --> 00:09:53,476 أشعر بالسوء عندما أطلب منك تبديل الورديات. هل تمانع رغم ذلك؟ 65 00:09:53,500 --> 00:09:54,477 نعم. 66 00:09:54,501 --> 00:09:55,976 - نعم أو لا؟ - نعم! سأفعل ذلك. 67 00:09:56,000 --> 00:09:58,101 تعازيّ يا رجل. بجد. 68 00:09:58,125 --> 00:09:59,375 - نعم. - شكرًا. 69 00:10:12,125 --> 00:10:14,726 - أهلاً! - ما الذي تفعله هنا؟ 70 00:10:14,750 --> 00:10:17,601 - أردت معلومات عن الرحلة. - هل أنت بخير؟ 71 00:10:17,625 --> 00:10:20,101 أريد شراء تذكرة، ولكن لدي بعض الأسئلة. 72 00:10:20,125 --> 00:10:23,101 ربما تستطيع ساعدني يا سيد أراندا. 73 00:10:23,125 --> 00:10:25,101 لورا، من فضلك لا تفعل هذا. 74 00:10:25,125 --> 00:10:28,851 هل التذكرة التي أريدها لها اسم؟ إنه مثل Interrail، 75 00:10:28,875 --> 00:10:31,476 ولكن بالطائرات لا أستطيع تذكر الاسم. 76 00:10:31,500 --> 00:10:32,976 يمكنك الذهاب جميعا في جميع أنحاء العالم معها. 77 00:10:33,000 --> 00:10:34,476 لورا، من فضلك! أنا في العمل. 78 00:10:34,500 --> 00:10:36,833 هل يجب أن أتصل بمشرفك؟ 79 00:10:36,917 --> 00:10:38,851 لا! إنها حول تذكرة العالم، حسنًا؟ 80 00:10:38,875 --> 00:10:41,101 - هذا كل شيء! - سنتحدث لاحقا، حسنا؟ 81 00:10:41,125 --> 00:10:44,726 ممكن تخبريني عن الشروط كيف تعمل التذكرة؟ 82 00:10:44,750 --> 00:10:46,476 لا تفعل هذا بي، من فضلك! 83 00:10:46,500 --> 00:10:48,726 - نعم! عفواً م... - لا، لا! 84 00:10:48,750 --> 00:10:51,476 تذكرة حول العالم يعمل عبر التطبيق 85 00:10:51,500 --> 00:10:53,976 ويشمل كل ما يلزم رحلات للذهاب حول العالم 86 00:10:54,000 --> 00:10:55,601 بثمن بخس وبسهولة. 87 00:10:55,625 --> 00:10:58,351 الشرط هو أن عليك ذلك السفر في نفس الاتجاه، 88 00:10:58,375 --> 00:11:01,125 إلى الأمام دائما، أبدا إلى الوراء، حسنا؟ 89 00:11:01,875 --> 00:11:03,000 تماما مثل الحياة. 90 00:11:04,750 --> 00:11:07,250 يبدو عظيما. أنا أعتبر! 91 00:11:08,500 --> 00:11:10,250 لورا، من فضلك! لا. 92 00:11:10,750 --> 00:11:12,500 هناك المزيد من المال على هذا واحد. هنا. 93 00:11:16,250 --> 00:11:17,250 اشحنه. 94 00:11:18,250 --> 00:11:19,250 اشحنه. 95 00:11:22,125 --> 00:11:23,125 شكرًا لك. 96 00:11:23,750 --> 00:11:25,030 اسم من سأضعه تحته؟ 97 00:11:33,000 --> 00:11:34,500 لك 98 00:11:51,875 --> 00:11:55,351 استخدم هذا الرمز للتحميل التطبيق وحجز جميع رحلاتك. 99 00:11:55,375 --> 00:11:58,476 فقط قم بإضافة كافة المعلومات الخاصة بك. وأنت تعرف أفضل شيء؟ 100 00:11:58,500 --> 00:12:01,851 إذا قمت بإلغاء داخل أسبوعين، ليس هناك أي تهمة. 101 00:12:01,875 --> 00:12:03,726 لا داني... 102 00:12:03,750 --> 00:12:06,750 - لا تجرؤ. - لن أذهب في أي رحلة. 103 00:12:08,000 --> 00:12:09,250 كافٍ! 104 00:12:10,125 --> 00:12:11,375 ما الذي تخاف منه؟ 105 00:13:13,000 --> 00:13:15,351 لقد كنت جدا أنانية معك. 106 00:13:15,375 --> 00:13:18,000 الآن لدينا بعض الكرات ويطير! أبي 107 00:14:36,750 --> 00:14:38,476 - داني! - لورا. 108 00:14:38,500 --> 00:14:39,625 ما أخبارك؟ 109 00:14:40,750 --> 00:14:42,226 تعال إلى النافذة. 110 00:14:42,250 --> 00:14:43,625 لماذا؟ 111 00:14:48,000 --> 00:14:49,101 هل كل شيء على ما يرام؟ 112 00:14:49,125 --> 00:14:51,500 أين يجب أن أرسل بطاقاتك البريدية؟ المنزل أو هنا؟ 113 00:14:54,500 --> 00:14:55,352 هنا! 114 00:14:55,376 --> 00:14:58,101 أنا أفكر في الإعداد سرير المخيم في مكتب محاماة! 115 00:14:58,125 --> 00:15:00,101 سأكون هنا طوال الليل هنا بالتأكيد. 116 00:15:00,125 --> 00:15:02,226 - الكثير من العمل، هاه؟ - الأحمال. 117 00:15:02,250 --> 00:15:04,976 وعندما أنهي القضية سآتي لرؤيتك أينما كنت. 118 00:15:05,000 --> 00:15:06,840 اجعله في مكان ما به شاطئ، في سبيل الله! 119 00:15:09,375 --> 00:15:10,625 تلك الابتسامة... 120 00:15:12,000 --> 00:15:13,500 لقد فاتني ذلك حقا. 121 00:15:13,875 --> 00:15:15,250 سأدعك تعود إليه. 122 00:15:16,250 --> 00:15:17,250 نعم. 123 00:15:18,250 --> 00:15:19,976 أنت تعرف أنني أحبك، أليس كذلك؟ 124 00:15:20,000 --> 00:15:21,250 أنا أيضاً. 125 00:15:22,625 --> 00:15:23,625 تشاو. 126 00:15:24,000 --> 00:15:25,000 تشاو. 127 00:15:28,625 --> 00:15:30,000 ترحيب: دانيال أراندا سيلايا 128 00:15:38,875 --> 00:15:40,375 المدينة: برلين 129 00:15:44,125 --> 00:15:45,625 اختيارك: غدا 130 00:15:53,000 --> 00:15:55,625 هل أنت متأكد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الحجز. 131 00:16:13,250 --> 00:16:14,250 اعذرني؟ 132 00:16:15,375 --> 00:16:16,601 هل يمكنني الجلوس؟ 133 00:16:16,625 --> 00:16:19,125 - ايه؟ - هل يمكنني الجلوس؟ 134 00:16:22,875 --> 00:16:23,875 هل أنت بخير؟ 135 00:16:24,750 --> 00:16:26,726 - لا، لست كذلك. - ما هو الخطأ؟ 136 00:16:26,750 --> 00:16:28,351 لدي مشكلة. 137 00:16:28,375 --> 00:16:31,851 لقد طلبت اثنين من البرجر، لكن موعدي أوقفني. 138 00:16:31,875 --> 00:16:34,500 هل تمانع في دفع ثمنها؟ 139 00:16:37,750 --> 00:16:38,851 أنا آسف جدا. 140 00:16:38,875 --> 00:16:42,226 أنا محرج حقا فقط عليك أن تسأل و... 141 00:16:42,250 --> 00:16:44,226 - بالتأكيد، لا بأس. - حقًا؟ 142 00:16:44,250 --> 00:16:46,101 نعم. كم سعره؟ 143 00:16:46,125 --> 00:16:48,625 20 دولارات. حسنًا... 19.80 دولارًا. 144 00:16:51,250 --> 00:16:52,351 هنا. 145 00:16:52,375 --> 00:16:53,500 عظيم! 146 00:16:54,750 --> 00:16:56,375 شكرًا لك. 147 00:16:58,750 --> 00:17:00,500 عفوا، هل يمكنني الدفع؟ 148 00:17:01,875 --> 00:17:03,000 شكرًا. 149 00:17:15,375 --> 00:17:17,726 - سأترك 10 دولارات هنا. - حسنًا، شكرًا. 150 00:17:17,750 --> 00:17:20,226 - أراك في المرة القادمة! - حسنا، وداعا! 151 00:17:20,250 --> 00:17:21,250 الوداع! 152 00:17:34,625 --> 00:17:35,625 يا! 153 00:17:37,750 --> 00:17:40,351 آسف بشأن ما سبق. أنا لست هكذا، أقسم لك. 154 00:17:40,375 --> 00:17:43,726 بصراحة، لم يكن لدي أي شيء علي و... 155 00:17:43,750 --> 00:17:45,976 لقد كنت غاضبا و لقد أخرجته عليك. 156 00:17:46,000 --> 00:17:47,851 لا تقلق، لا بأس. 157 00:17:47,875 --> 00:17:50,601 البرجر على حسابي. بصدق. 158 00:17:50,625 --> 00:17:51,851 ما اسمك؟ 159 00:17:51,875 --> 00:17:52,976 دانيال... داني. 160 00:17:53,000 --> 00:17:54,625 داني، أنا ميلا. 161 00:17:56,625 --> 00:17:59,476 سعيد بلقائك. آسف مرة أخرى لكونك وقحا. 162 00:17:59,500 --> 00:18:01,476 إنها علاجي، على محمل الجد. 163 00:18:01,500 --> 00:18:04,726 إذا أتيت حول الزاوية معي، سأدفع لك مرة أخرى. 164 00:18:04,750 --> 00:18:07,726 لا، بصراحة، إنه على عاتقي. انها ليست مشكلة. 165 00:18:07,750 --> 00:18:09,851 من شأنه أن يجعلني أشعر بتحسن كبير، 166 00:18:09,875 --> 00:18:12,875 لقد كان يوما سيئا حقا. 167 00:18:14,000 --> 00:18:17,476 إنه فقط... أنا حقا يجب أن أعود إلى المنزل. 168 00:18:17,500 --> 00:18:18,875 لكن هل أنت بخير؟ 169 00:18:20,875 --> 00:18:22,375 يا! ماذا...؟ 170 00:18:22,875 --> 00:18:24,226 ما هو الخطأ؟ 171 00:18:24,250 --> 00:18:27,250 أنا لست بخير. من فضلك، تعال معي. 172 00:18:27,750 --> 00:18:29,976 تعال معي و سأعيد لك أموالك. 173 00:18:30,000 --> 00:18:33,000 على محمل الجد، فإنه سيجعلني أشعر بتحسن كبير. 174 00:18:37,875 --> 00:18:39,750 إنه هنا، بصراحة. 175 00:18:41,625 --> 00:18:44,226 حسنًا، حسنًا. سوف آتي معك. 176 00:18:44,250 --> 00:18:45,750 سوف تفعلها؟ 177 00:18:50,875 --> 00:18:53,625 أشعر بالسوء الشديد، آسف. 178 00:18:55,500 --> 00:18:58,500 آسف لكونك هكذا ألم في المؤخرة، ولكن... 179 00:18:59,000 --> 00:19:02,101 لقد كان مثل هذا اليوم غزر! 180 00:19:02,125 --> 00:19:04,226 على محمل الجد، لا بأس. 181 00:19:04,250 --> 00:19:06,101 هل تعرف ماذا حدث لي؟ 182 00:19:06,125 --> 00:19:07,750 كان لدي موعد... 183 00:19:09,125 --> 00:19:10,750 والرجل أوقفني. 184 00:19:11,625 --> 00:19:14,226 نعم! لذلك فكرت: 185 00:19:14,250 --> 00:19:17,250 أنا متأكد من أن الرجل لطيف سوف أدفع ثمن البرجر الخاص بي 186 00:19:18,875 --> 00:19:21,500 - مثير للشفقة، هاه؟ - لا، ليس مثيرا للشفقة. 187 00:19:22,750 --> 00:19:25,851 - مهلا، متى تغادر؟ - الرحيل إلى أين؟ 188 00:19:25,875 --> 00:19:27,625 رأيت... 189 00:19:28,250 --> 00:19:29,726 كان لديك تذكرة طائرة. 190 00:19:29,750 --> 00:19:33,726 - لست متأكدا متى سأغادر بعد. - إلى أين أنت ذاهب؟ 191 00:19:33,750 --> 00:19:35,000 انتظر. 192 00:19:35,875 --> 00:19:37,500 حذرا. 193 00:19:40,500 --> 00:19:44,125 انا ذاهب للتجول العالم... ربما. 194 00:19:45,125 --> 00:19:47,726 ليس فقط في البيت المجاور، حول العالم اللعين! 195 00:19:47,750 --> 00:19:49,000 رائع! 196 00:19:49,625 --> 00:19:51,851 خذني معك... 197 00:19:51,875 --> 00:19:53,750 الآن نحن أصدقاء. 198 00:19:55,625 --> 00:19:56,875 أنا أمزح! 199 00:20:01,500 --> 00:20:03,851 - من أين اسمك؟ - ميلا الروسية. 200 00:20:03,875 --> 00:20:05,476 - هل أنت روسي؟ - لا. 201 00:20:05,500 --> 00:20:07,476 ميلا تأتي حقا من ميلاغروس، 202 00:20:07,500 --> 00:20:10,375 ولكن اعتقدت ميلا كان رائعًا نوعًا ما. 203 00:20:11,000 --> 00:20:13,000 نحن هنا. 204 00:20:15,875 --> 00:20:18,351 - ماذا تفعل؟ - لقد أخفيت المفاتيح هنا، 205 00:20:18,375 --> 00:20:20,351 لأن أصدقائي سيأتون لاحقًا. 206 00:20:20,375 --> 00:20:22,476 إنه حتى نتمكن جميعًا من الدخول. 207 00:20:22,500 --> 00:20:24,000 ما هذا المكان؟ 208 00:20:24,375 --> 00:20:26,250 أنا أعمل هنا. 209 00:20:30,750 --> 00:20:32,101 أعطني يد المساعدة. 210 00:20:32,125 --> 00:20:34,625 ساعدني في رفع المصراع. 211 00:20:38,875 --> 00:20:40,625 انتظر، انتظر، انتظر! 212 00:20:41,375 --> 00:20:42,500 حذرا. 213 00:20:43,000 --> 00:20:43,852 دعنا نذهب. 214 00:20:43,876 --> 00:20:46,625 لا، لا بد لي من ذلك حقا يكون الوصول إلى المنزل. 215 00:20:47,500 --> 00:20:49,476 لا تقلق بشأن سداد لي مرة أخرى. 216 00:20:49,500 --> 00:20:51,976 جئت معي فقط للمغادرة مرة أخرى؟ 217 00:20:52,000 --> 00:20:54,351 على محمل الجد، لا بد لي من الذهاب. 218 00:20:54,375 --> 00:20:57,726 - حقًا. - سوف ينطلق الإنذار يا رجل. 219 00:20:57,750 --> 00:20:59,250 - تعال! - أنا جادة! 220 00:20:59,750 --> 00:21:01,226 هل أنت خائف أو شيء من هذا؟ 221 00:21:01,250 --> 00:21:02,851 هل كل شيء يخيفك؟ 222 00:21:02,875 --> 00:21:03,875 تعال. 223 00:21:05,000 --> 00:21:06,000 ادخل. 224 00:21:26,000 --> 00:21:27,351 تريد المال؟ 225 00:21:27,375 --> 00:21:28,726 لا. 226 00:21:28,750 --> 00:21:30,726 - أنا سعيد بالدفع. - لا، لا بأس. 227 00:21:30,750 --> 00:21:31,875 نعم. 228 00:21:45,500 --> 00:21:47,851 - اسمع، أنا حقا يجب أن أذهب. - أنت متأكد؟ 229 00:21:47,875 --> 00:21:49,726 علاوة على ذلك، أصدقائك قادمون و... 230 00:21:49,750 --> 00:21:52,875 غرامة... أيا كان. 231 00:21:55,500 --> 00:21:58,875 مهلا، انتظر! ماذا تفعل؟ أنا جادة! 232 00:22:03,375 --> 00:22:06,875 إذا كنت لن تأخذ النقود، سأحصل عليها لسداد لك بطريقة أخرى. 233 00:22:08,500 --> 00:22:09,875 ماذا؟ 234 00:22:11,125 --> 00:22:12,102 اختر واحدة. 235 00:22:12,126 --> 00:22:14,875 - ماذا تقصد؟ - اختر واحدة. 236 00:22:15,875 --> 00:22:19,601 أنت تعرف أن الوشم الخاص بي يستحق أكثر بكثير من تلك البرغر، أليس كذلك؟ 237 00:22:19,625 --> 00:22:20,875 لا أفهم. 238 00:22:21,375 --> 00:22:22,851 أنا أعطيك وشم. 239 00:22:22,875 --> 00:22:25,125 لا أريد وشماً! 240 00:22:27,250 --> 00:22:28,375 هناك المزيد هنا. 241 00:22:29,000 --> 00:22:30,125 تعال وانظر. 242 00:22:31,875 --> 00:22:32,875 دعونا نرى... 243 00:22:34,625 --> 00:22:37,726 - أنا حار. - لذا اخلع سترتك. 244 00:22:37,750 --> 00:22:39,125 اعطها هنا. 245 00:22:39,500 --> 00:22:42,375 ولكن على محمل الجد، لا تقلق بشأن الوشم. 246 00:22:43,750 --> 00:22:44,750 هنا. 247 00:22:49,625 --> 00:22:51,226 مجرد إلقاء نظرة. 248 00:22:51,250 --> 00:22:52,250 تعال. 249 00:23:03,000 --> 00:23:04,875 هذا هو حقا أنت! هل أنا على حق؟ 250 00:23:08,625 --> 00:23:10,125 حسنا، دعونا نرى... 251 00:23:11,125 --> 00:23:13,476 ما الذي لن تمحيه أبدًا؟ 252 00:23:13,500 --> 00:23:15,851 على محمل الجد، أنا لا أريد الوشم. 253 00:23:15,875 --> 00:23:17,375 أنا جادة. 254 00:23:18,000 --> 00:23:21,226 يعني أنا لا أعرف... أين يمكنني الحصول عليه؟ 255 00:23:21,250 --> 00:23:22,625 أينما تريد. 256 00:23:24,375 --> 00:23:26,750 نلقي نظرة على هذه. 257 00:23:27,375 --> 00:23:29,000 أنا أنظر إليهم. 258 00:23:30,625 --> 00:23:32,726 - أي واحد يعجبك؟ - لا أعرف. 259 00:23:32,750 --> 00:23:35,101 - هل أختار لك؟ - ماذا؟ لا! 260 00:23:35,125 --> 00:23:36,250 بالتأكيد؟ 261 00:23:36,625 --> 00:23:37,750 لا أعرف. 262 00:23:38,750 --> 00:23:41,726 - ما هو الخطأ؟ - لا شيء، لا شيء خاطئ. 263 00:23:41,750 --> 00:23:43,601 - هل أنت خائف مني؟ - لا. 264 00:23:43,625 --> 00:23:45,375 - أنت متأكد؟ - نعم. 265 00:23:46,375 --> 00:23:47,851 إذن، لماذا لا تنظر إلي؟ 266 00:23:47,875 --> 00:23:49,851 - ماذا؟ - لماذا لا تنظر إلي؟ 267 00:23:49,875 --> 00:23:52,226 - أنا أنظر إليك. - عندما تتحدث معي، 268 00:23:52,250 --> 00:23:53,851 - أنت تنظر بعيدا. - لا. 269 00:23:53,875 --> 00:23:56,226 - نعم، أنت تفعل. - أنا أنظر إليك الآن. 270 00:23:56,250 --> 00:23:58,375 فقط لأنني طرحته. 271 00:24:05,125 --> 00:24:09,375 ما كان آخر شيء قال أحدهم أن هذا يؤذيك حقًا؟ 272 00:24:10,750 --> 00:24:12,000 لا أعرف. 273 00:24:15,500 --> 00:24:17,250 حسنا فكر في الأمر. 274 00:24:18,375 --> 00:24:20,625 وهذا سوف يساعد على اتخاذ قرارك. 275 00:24:24,875 --> 00:24:27,250 أنا لا أشرب. 276 00:24:32,250 --> 00:24:34,250 لا، لا... 277 00:24:36,500 --> 00:24:38,875 كم مرة أخرى هل ستقول لا؟ 278 00:24:53,625 --> 00:24:55,000 برافو! 279 00:24:55,875 --> 00:24:58,250 لذا؟ أي واحد تريد؟ 280 00:25:15,375 --> 00:25:17,476 - أنت عصبي؟ - قليلا. 281 00:25:17,500 --> 00:25:20,875 قلت لك، أنا خبير. لن يضر قليلا. 282 00:25:28,375 --> 00:25:29,375 كيف حالك؟ 283 00:25:30,125 --> 00:25:31,500 - جيد؟ - جيد. 284 00:26:04,750 --> 00:26:05,851 "يطير..." 285 00:26:05,875 --> 00:26:07,625 - أنا أحب ذلك. - أنت تفعل؟ 286 00:26:08,125 --> 00:26:09,500 ولم يضر، أليس كذلك؟ 287 00:26:10,250 --> 00:26:11,875 - يمين؟ - لا. 288 00:26:17,375 --> 00:26:18,102 لا، حقا... 289 00:26:18,126 --> 00:26:19,375 إنها مكافأتك. 290 00:26:34,500 --> 00:26:35,625 تعال. 291 00:26:37,000 --> 00:26:38,250 تعال معي. 292 00:26:40,250 --> 00:26:41,500 تعال! 293 00:26:50,125 --> 00:26:53,500 إنها طقوس لي لا بد لي من التقاط صورتك. 294 00:26:56,875 --> 00:26:58,750 هل قمت بالوشم كل هؤلاء الناس؟ 295 00:27:00,750 --> 00:27:02,500 لمجموعتي. 296 00:27:20,250 --> 00:27:22,125 - كان داني، أليس كذلك؟ - نعم. 297 00:27:22,750 --> 00:27:23,875 أنت متأكد؟ 298 00:27:34,625 --> 00:27:36,000 هيا، علينا أن نذهب! 299 00:27:39,000 --> 00:27:40,726 هل رأيت زنزانتي؟ 300 00:27:40,750 --> 00:27:41,875 لا. 301 00:27:46,625 --> 00:27:49,125 - ولكن، لن... - علينا أن نذهب! 302 00:27:52,625 --> 00:27:54,875 - ما أخبارك؟ - أصدقائي سوف يكون هنا قريبا. 303 00:28:00,500 --> 00:28:01,976 تعال! دعنا نذهب! 304 00:28:02,000 --> 00:28:03,375 نعم. 305 00:28:05,250 --> 00:28:06,375 ساعدني. 306 00:28:08,000 --> 00:28:09,625 تذهب أولا. 307 00:28:12,750 --> 00:28:14,601 - سترتي، سترتي! - أين هي؟ 308 00:28:14,625 --> 00:28:16,101 - إنها على الجانب. - أين؟ 309 00:28:16,125 --> 00:28:17,375 على الجانب أعتقد. 310 00:28:18,125 --> 00:28:19,375 أسرع! 311 00:28:19,750 --> 00:28:21,500 ها أنت ذا. خذها! 312 00:28:22,625 --> 00:28:23,750 اعطها هنا. 313 00:28:33,250 --> 00:28:34,250 قفله. 314 00:28:45,750 --> 00:28:46,750 هنا. 315 00:28:48,250 --> 00:28:49,375 امسك هذا بالنسبة لي. 316 00:28:57,750 --> 00:28:59,125 دعنا نذهب! 317 00:29:01,125 --> 00:29:02,625 هيا، دعنا نذهب! 318 00:29:06,875 --> 00:29:09,125 هل حصلت أي شيء أفضل أن تفعل؟ 319 00:29:13,500 --> 00:29:14,875 هيا، تعال معي. 320 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 حسنًا، حسنًا! إنها خسارتك! 321 00:29:21,375 --> 00:29:23,125 أنت ممل جدا! 322 00:29:28,375 --> 00:29:29,375 يجري! 323 00:29:30,000 --> 00:29:31,375 يجري! 324 00:29:37,000 --> 00:29:38,351 - هل يؤلمك؟ - ايه؟ 325 00:29:38,375 --> 00:29:40,000 - هل يؤلم. - ليس حقيقيًا. 326 00:29:40,375 --> 00:29:41,875 اعتقدت أنه سيؤذي أكثر. 327 00:29:42,625 --> 00:29:44,250 سترى... 328 00:29:44,625 --> 00:29:46,625 بمجرد أن تبدأ، لا يمكنك التوقف. 329 00:29:52,250 --> 00:29:55,101 - ما هذا البحث عنه؟ - أنا لا أعطيك نظرة. 330 00:29:55,125 --> 00:29:55,852 أنت كذلك! 331 00:29:55,876 --> 00:29:57,601 انتظر هنا ثانية، حسنا؟ 332 00:29:57,625 --> 00:29:59,500 آسف. 333 00:30:00,000 --> 00:30:01,250 آسف. 334 00:30:06,375 --> 00:30:08,250 لا، أنا لا أدخن. 335 00:30:12,375 --> 00:30:14,125 لقد نفدت من السجائر. 336 00:30:32,375 --> 00:30:33,500 تعال. 337 00:30:34,125 --> 00:30:35,125 تعال. 338 00:30:59,375 --> 00:31:00,500 أي طابق؟ 339 00:31:01,000 --> 00:31:02,625 أم...الطابق الخامس. 340 00:32:13,375 --> 00:32:14,375 ادخل. 341 00:32:20,750 --> 00:32:21,750 ادخل. 342 00:32:31,250 --> 00:32:33,101 شغل مقعدا على الأريكة إذا أردت. 343 00:32:33,125 --> 00:32:34,875 هناك، على الأريكة. 344 00:32:47,750 --> 00:32:48,875 تريد لقطة؟ 345 00:32:49,750 --> 00:32:53,125 إذا واصلت الشرب، انا ذاهب للحصول على حالة سكر حقا. 346 00:32:54,000 --> 00:32:55,851 أنا لست معتادا على الشرب. 347 00:32:55,875 --> 00:32:57,375 هنا. صب اثنين. 348 00:33:59,375 --> 00:34:00,375 افتح. 349 00:35:02,750 --> 00:35:04,000 تعال الى هنا. 350 00:35:19,750 --> 00:35:21,750 خلع جواربي الطويلة. 351 00:36:35,500 --> 00:36:37,500 انتظر. انتظر، انتظر... 352 00:36:39,875 --> 00:36:41,375 من هو؟ 353 00:36:48,500 --> 00:36:50,976 - ماذا؟ - مهلا، إنه منتصف الليل تقريبا. 354 00:36:51,000 --> 00:36:53,101 - أعرف كم الساعة الآن. - أوه نعم؟ 355 00:36:53,125 --> 00:36:55,351 قم بإيقاف تشغيل الموسيقى أو سأتصل بالشرطة! 356 00:36:55,375 --> 00:36:57,351 خذ سراويلي الداخلية واذهب للرعشة! 357 00:36:57,375 --> 00:36:59,101 سوف تدفع ثمن هذا، عاهرة! 358 00:36:59,125 --> 00:37:01,351 اللعنة عليك! اذهب وضاجع زوجتك! 359 00:37:01,375 --> 00:37:02,625 العاهرة اللعينة! 360 00:37:08,875 --> 00:37:10,375 - من كان ذلك؟ - لا احد. 361 00:37:13,000 --> 00:37:14,250 اجلس. 362 00:37:26,500 --> 00:37:27,851 لماذا قمت بإيقاف الموسيقى؟ 363 00:37:27,875 --> 00:37:29,500 في حالة جاء رجال الشرطة. 364 00:37:34,750 --> 00:37:36,375 نحن حيوانات... 365 00:37:38,875 --> 00:37:40,500 إذا نسيت ذلك، أنت مارس الجنس. 366 00:37:43,250 --> 00:37:44,250 مزق فستاني. 367 00:37:46,000 --> 00:37:47,125 افعلها! 368 00:37:50,000 --> 00:37:51,625 مص ثديي. 369 00:38:15,250 --> 00:38:16,227 اسحب شعري. 370 00:38:16,251 --> 00:38:17,750 - ماذا؟ - اسحبي شعري! 371 00:38:20,250 --> 00:38:21,625 أكثر إحكاما. 372 00:38:28,875 --> 00:38:30,125 افتحه! 373 00:38:34,375 --> 00:38:36,125 - ماذا؟ - افتحه! 374 00:38:36,875 --> 00:38:37,602 ماذا؟ 375 00:38:37,626 --> 00:38:39,101 - أجب عليه! - ماذا لو كان رجال الشرطة؟ 376 00:38:39,125 --> 00:38:41,851 - لماذا أنا؟ - سيكون الأمر أسوأ إذا ذهبت. أجب عليه! 377 00:38:41,875 --> 00:38:43,226 لكنه منزلك! 378 00:38:43,250 --> 00:38:44,250 أجب الباب! 379 00:38:45,125 --> 00:38:46,625 افتح الباب اللعين! 380 00:38:47,500 --> 00:38:49,125 حسنًا، حسنًا، حسنًا! 381 00:38:50,000 --> 00:38:52,226 يجب عليك الإجابة الباب اللعين الخاص بك! 382 00:38:52,250 --> 00:38:54,000 أجب على الباب اللعين! 383 00:38:58,125 --> 00:38:59,750 حسنًا، حسنًا، حسنًا! 384 00:39:00,500 --> 00:39:01,750 أنا قادم! 385 00:39:04,500 --> 00:39:06,101 حسنًا، حسنًا... أنا هنا. 386 00:39:06,125 --> 00:39:07,500 أنا هنا. 387 00:39:09,375 --> 00:39:10,500 من أنت؟ 388 00:39:10,875 --> 00:39:12,476 - خلع السلسلة. - اهدأ... 389 00:39:12,500 --> 00:39:15,101 لا! اسمحوا لي بالدخول منزلي اللعين! 390 00:39:15,125 --> 00:39:17,125 - ماذا؟ - خلع السلسلة اللعينة! 391 00:39:17,875 --> 00:39:19,726 لا بأس، كل شيء رائع! 392 00:39:19,750 --> 00:39:20,727 من أنت؟ 393 00:39:20,751 --> 00:39:22,351 - كل شيء رائع، كل شيء رائع.. - من أنت بحق الجحيم؟ 394 00:39:22,375 --> 00:39:25,601 ماذا يحدث بحق الجحيم، أنت أحمق سخيف؟ 395 00:39:25,625 --> 00:39:27,351 في ماذا تلعب، أيتها العاهرة الغبية؟ 396 00:39:27,375 --> 00:39:30,226 - أين كنت؟ - عمل! عمل! 397 00:39:30,250 --> 00:39:32,851 عمل؟ العمل، لكنك لا تعيرني أي اهتمام! 398 00:39:32,875 --> 00:39:35,351 - لا تبدأ! - من كنت الشد؟ 399 00:39:35,375 --> 00:39:37,726 لا احد! كنت في العمل! 400 00:39:37,750 --> 00:39:38,958 من كنت تعبث؟ 401 00:39:39,042 --> 00:39:41,351 لا احد! كنت في العمل! 402 00:39:41,375 --> 00:39:43,101 لا بد لي من العمل! 403 00:39:43,125 --> 00:39:45,375 أنت تنفق كل أموالي! 404 00:39:46,125 --> 00:39:47,726 - هل ستضربني أيضاً؟ - كفى، أنا أتصل بالشرطة. 405 00:39:47,750 --> 00:39:48,750 اصمت. 406 00:39:50,375 --> 00:39:52,375 هل أنت مجنون أم ماذا؟ 407 00:39:53,125 --> 00:39:55,351 - إلى أين أنت ذاهب؟ - أنا أتصل بالشرطة. 408 00:39:55,375 --> 00:39:57,101 دعونا نتحدث. دعونا نتحدث. 409 00:39:57,125 --> 00:39:58,645 لماذا ستتصل بالشرطة؟ 410 00:39:59,125 --> 00:40:00,500 أنت ستتصل بمن؟ 411 00:40:03,375 --> 00:40:06,226 هل تريد المفاتيح؟ إيه؟ تريدهم؟ 412 00:40:06,250 --> 00:40:08,226 - هل تريدهم؟ - أنا أتصل بالشرطة. 413 00:40:08,250 --> 00:40:09,976 كان لديك الكرات ليضاجع فتاتي, 414 00:40:10,000 --> 00:40:12,226 الآن لدينا الكرات ليعود هنا معنا. 415 00:40:12,250 --> 00:40:13,976 - هيا... - لا من فضلك! لو سمحت! 416 00:40:14,000 --> 00:40:17,226 لو سمحت؟ من فضلك ماذا؟ هل مارست الجنس معها أم لا؟ 417 00:40:17,250 --> 00:40:19,976 - لا! - لا بأس، أعرف أنها عاهرة سخيف. 418 00:40:20,000 --> 00:40:21,851 - أنت حقا لم يمارس الجنس معها؟ - لا! 419 00:40:21,875 --> 00:40:23,851 يمكنها أن تخبرك! أنا لم يمارس الجنس معها. 420 00:40:23,875 --> 00:40:24,958 - ولكنك أردت ذلك. - لا. 421 00:40:25,042 --> 00:40:26,726 لو لم آتي، كنت قد مارس الجنس معها. 422 00:40:26,750 --> 00:40:27,976 - لا. - لا؟ 423 00:40:28,000 --> 00:40:29,750 لقد كان يمارس الجنس معي في المصعد. 424 00:40:30,375 --> 00:40:32,625 - لا تفعل هذا بي! - هل مارس الجنس معها في المصعد؟ 425 00:40:33,250 --> 00:40:35,351 لقد مارس الجنس معي في المصعد! 426 00:40:35,375 --> 00:40:38,476 - هل عرفتها من قبل؟ - في المصعد، على الطاولة... 427 00:40:38,500 --> 00:40:41,726 - في سريرك... - هل عرفتها من قبل أم لا؟ 428 00:40:41,750 --> 00:40:45,226 - لقد مارس الجنس هنا في سريرك! - أغلق فمك، الكلبة! 429 00:40:45,250 --> 00:40:47,851 أنت مجنون! هل عرفتها من قبل؟ 430 00:40:47,875 --> 00:40:49,601 - خذها ببساطة. - نعم أو لا؟ 431 00:40:49,625 --> 00:40:52,476 إنه يكذب يا راي هل أنت غبي أم ماذا؟ 432 00:40:52,500 --> 00:40:54,601 إنها تحاول فقط لتجعلني أشعر بالغيرة. 433 00:40:54,625 --> 00:40:57,351 لقد كانت تراسلني طوال الليل يقول لي ما كان يحدث. 434 00:40:57,375 --> 00:40:58,458 أشعر بالسوء بالنسبة لك. 435 00:40:58,542 --> 00:41:02,476 لقد أعادت أكبر رعشة يمكن أن تجد. لا يصدق! 436 00:41:02,500 --> 00:41:03,601 ماذا تفعل؟ 437 00:41:03,625 --> 00:41:05,476 شمها. رائحة يده. 438 00:41:05,500 --> 00:41:08,226 - لا تفعل هذا بي! - أخبرني ما رائحته. هذا. 439 00:41:08,250 --> 00:41:10,101 - لو سمحت! - شم يده! 440 00:41:10,125 --> 00:41:13,726 - من فضلك، لا تفعل هذا! - أعطني يدك أيها الأحمق. 441 00:41:13,750 --> 00:41:16,601 أعطني يدك. اعطها هنا. 442 00:41:16,625 --> 00:41:18,375 اعطها هنا. 443 00:41:20,875 --> 00:41:22,500 ما رائحتها يا راي؟ 444 00:41:26,625 --> 00:41:29,726 - سأقتلك سخيف! - التعرف عليه؟ 445 00:41:29,750 --> 00:41:32,351 الأم اللعينة! سخيف ابن العاهرة! 446 00:41:32,375 --> 00:41:33,476 لا... من فضلك! 447 00:41:33,500 --> 00:41:37,875 لقد مارس الجنس مع فتاتي. الآن أنت سوف أدفع، يا قطعة من القرف! 448 00:41:40,125 --> 00:41:41,601 أين أتيت أيها الأحمق؟ 449 00:41:41,625 --> 00:41:43,726 - لم آتي. - أين أتيت؟ 450 00:41:43,750 --> 00:41:45,226 من فضلك توقف! 451 00:41:45,250 --> 00:41:47,226 - لم آتي! - أين أتيت سخيف؟ 452 00:41:47,250 --> 00:41:48,851 هل أعجبك أيها الأحمق؟ 453 00:41:48,875 --> 00:41:50,851 هل اعجبتك أم لا؟ 454 00:41:50,875 --> 00:41:53,351 اللعنة عليك! أين أتيت سخيف؟ 455 00:41:53,375 --> 00:41:56,851 في فمي! لقد أتى إلى هنا...وهنا... 456 00:41:56,875 --> 00:41:59,351 العاهرة اللعينة! أيتها العاهرة اللعينة! 457 00:41:59,375 --> 00:42:02,083 أنت تعرف لماذا لا أفعل ذلك اللعنة عليك كما كان من قبل، الكلبة؟ 458 00:42:02,167 --> 00:42:05,976 'لأنني كوبي و انها الملاعين لي أفضل منك! 459 00:42:06,000 --> 00:42:08,226 - يا قطعة من القرف! - ابتعد عني! 460 00:42:08,250 --> 00:42:09,976 - ترجل! - أنت تشمئز مني! 461 00:42:10,000 --> 00:42:11,351 - لا تلمس هذا الهاتف! - لا! 462 00:42:11,375 --> 00:42:14,226 - أسقط الهاتف اللعين! - لا من فضلك! 463 00:42:14,250 --> 00:42:16,375 - لا، لا، من فضلك! - لقد سئمت منكما! 464 00:42:17,375 --> 00:42:20,226 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. أنت سرطان. أنت مجنون! 465 00:42:20,250 --> 00:42:21,351 - انتهى! - لا. 466 00:42:21,375 --> 00:42:23,851 - اخرج! لا أستطيع أن أنظر إليك! - لا! 467 00:42:23,875 --> 00:42:26,351 - اخرج من منزلي! - لا، لا، لا! 468 00:42:26,375 --> 00:42:28,476 - اخرج! انتهى! - لا! لقد افسدت! 469 00:42:28,500 --> 00:42:30,476 - لا تلمسني! - أنا آسف! 470 00:42:30,500 --> 00:42:32,976 أنا آسف حقا! لقد أخطأت، حسنًا؟ 471 00:42:33,000 --> 00:42:34,851 - لو سمحت! - لا تلمسني! 472 00:42:34,875 --> 00:42:38,851 - أنا آسف! - احصل على الأشياء الخاصة بك والخروج! 473 00:42:38,875 --> 00:42:41,583 - انتهى! أنا سخيف مريض منك! - بوليشيت! 474 00:42:41,667 --> 00:42:44,351 لم أفعل هل هناك أي خطأ، حسنا؟ 475 00:42:44,375 --> 00:42:46,226 - أنا آسف! أنا آسف! - انتهى! 476 00:42:46,250 --> 00:42:48,226 - ماذا تفعل أيها الأحمق؟ - أنا آسف! 477 00:42:48,250 --> 00:42:52,101 أنت تلعب الغميضة أو شيء؟ إيه؟ يا قطعة من القرف! 478 00:42:52,125 --> 00:42:54,101 - لو سمحت! - أنا آسف، أنا آسف! 479 00:42:54,125 --> 00:42:55,851 أنت في ورطة عميقة، أيها الأحمق. 480 00:42:55,875 --> 00:42:58,125 أنت في أعماق القرف سخيف. 481 00:42:58,625 --> 00:42:59,976 راي! 482 00:43:00,000 --> 00:43:02,851 ماذا تفعل بهذا؟ ماذا تفعل؟ 483 00:43:02,875 --> 00:43:04,726 يكفي مع الخاص بك هراء إيذاء النفس! 484 00:43:04,750 --> 00:43:07,476 - أقسم أننا لم يمارس الجنس! توقف! - قف! 485 00:43:07,500 --> 00:43:09,351 نحن لم نفعل أي شيء، أقسم! 486 00:43:09,375 --> 00:43:10,851 أقسم أننا لم نفعل ذلك! 487 00:43:10,875 --> 00:43:13,351 - كفى هراء! - أقسم أنني سأطعن نفسي! 488 00:43:13,375 --> 00:43:15,351 - أقسم أنني سأطعن نفسي! - توقف! 489 00:43:15,375 --> 00:43:17,476 أقسم أننا لم يمارس الجنس! 490 00:43:17,500 --> 00:43:19,458 توقف! ضعيهم جانباً يا ميلا. 491 00:43:19,542 --> 00:43:23,351 هذا يكفي! لقد مارس الجنس حقا الآن! 492 00:43:23,375 --> 00:43:24,601 إلى أين أنت ذاهب؟ 493 00:43:24,625 --> 00:43:26,851 - إلى أين أنت ذاهب أيها الأحمق؟ - راي! دعه يذهب! 494 00:43:26,875 --> 00:43:29,101 أين أنت ذاهب؟ 495 00:43:29,125 --> 00:43:32,976 - راي! قف! - أخبرني إلى أين أنت ذاهب! 496 00:43:33,000 --> 00:43:35,601 - توقف! - لقد اكتفيت من هذا الهراء! 497 00:43:35,625 --> 00:43:38,851 سوف تتأذى! هل أنت مجنون سخيف؟ 498 00:43:38,875 --> 00:43:41,226 - توقف! - لقد خربت حياتي! 499 00:43:41,250 --> 00:43:44,101 - أنت ستدفع! - توقف! أنت ذاهب لقتله! 500 00:43:44,125 --> 00:43:45,958 أنت سوف تقتله سخيف! 501 00:43:46,042 --> 00:43:48,476 توقف! أنت ذاهب لقتله! 502 00:43:48,500 --> 00:43:50,726 توقف! انزل عنه! 503 00:43:50,750 --> 00:43:53,351 سخيف وقف ذلك! قف! 504 00:43:53,375 --> 00:43:55,851 أنت ذاهب لقتله! توقف! 505 00:43:55,875 --> 00:43:58,875 هذه ليست لعبة سخيف! توقف! 506 00:44:07,375 --> 00:44:10,101 توقف، توقف، توقف، توقف! 507 00:44:10,125 --> 00:44:11,726 توقف! قف! 508 00:44:11,750 --> 00:44:15,375 توقف! توقف عن ذلك، سوف تقتله! 509 00:44:17,500 --> 00:44:18,500 توقف بالفعل! 510 00:44:21,000 --> 00:44:22,250 قف! 511 00:44:29,250 --> 00:44:30,625 انزل عنه! 512 00:45:35,750 --> 00:45:39,726 الهاتف! أعطني الهاتف! 513 00:45:39,750 --> 00:45:43,226 - اتصل بالإسعاف. - لقد قتلته! 514 00:45:43,250 --> 00:45:44,490 لو سمحت! إنه ينزف حتى الموت! 515 00:45:47,125 --> 00:45:49,125 اتصل... من فضلك! 516 00:45:49,625 --> 00:45:53,101 - اتصل بالإسعاف! - ماذا فعلت؟ 517 00:45:53,125 --> 00:45:55,351 لو سمحت! إنه ينزف حتى الموت! 518 00:45:55,375 --> 00:45:56,352 أعطني الهاتف! 519 00:45:56,376 --> 00:45:59,101 انا ذاهب للاتصال و أخبرهم أنك قتلته! 520 00:45:59,125 --> 00:46:01,476 سأقول لهم لقد قتلته! 521 00:46:01,500 --> 00:46:04,351 - كان يخنقني. - لقد قتلته! 522 00:46:04,375 --> 00:46:06,101 لقد كان خطأك! 523 00:46:06,125 --> 00:46:09,000 لا من فضلك! لقد كان يخنقني! 524 00:46:09,375 --> 00:46:13,226 أتعلم؟ لن يصدقوني. 525 00:46:13,250 --> 00:46:17,375 تبدو وكأن الزبدة لن تذوب! سوف يصدقونك! 526 00:46:18,000 --> 00:46:20,101 لقد قتلت كلا منا! كلانا! 527 00:46:20,125 --> 00:46:23,476 - أعطني الهاتف! - هل تعرف ماذا سأفعل؟ 528 00:46:23,500 --> 00:46:27,101 نعم، سأفعل ذلك. دعونا نرى كيف تفسر هذا! 529 00:46:27,125 --> 00:46:28,250 ماذا؟ 530 00:46:29,500 --> 00:46:31,851 كيف حالك لشرح هذا؟ 531 00:46:31,875 --> 00:46:33,851 - اللعنة! - ماذا تفعل؟ 532 00:46:33,875 --> 00:46:35,476 كيف حالك؟ الخروج من هذا؟ 533 00:46:35,500 --> 00:46:36,750 لا! لا! 534 00:46:37,375 --> 00:46:38,625 لا! 535 00:46:59,750 --> 00:47:02,125 لا، لا، لا! 536 00:47:15,625 --> 00:47:18,000 لا، لا، لا... 537 00:47:19,000 --> 00:47:20,250 لا! 538 00:47:46,875 --> 00:47:49,875 اللعنة! قفزت! 539 00:48:13,250 --> 00:48:14,875 من فضلك لا! من فضلك لا! 540 00:48:16,000 --> 00:48:18,250 هذا لا يمكن أن يحدث. 541 00:50:06,375 --> 00:50:08,750 أنا س راي. 3 أنا م سس أوري 542 00:50:09,125 --> 00:50:10,976 أنا آسف! 543 00:50:11,000 --> 00:50:13,375 أنا س راي. 3 أنا م سس أوري. 544 00:50:23,000 --> 00:50:23,977 ماذا يحدث هنا؟ 545 00:50:24,001 --> 00:50:26,476 - الشرطة في الطابق السفلي. - بخصوص الوقت اللعين! 546 00:50:26,500 --> 00:50:29,726 لم أكن أعتقد أنهم سيأتون. إنها تلك الفتاة وموسيقاها اللعينة! 547 00:50:29,750 --> 00:50:31,625 لا تقلق، لن تزعجك بعد الآن. 548 00:50:32,875 --> 00:50:34,125 ماذا؟ 549 00:51:05,250 --> 00:51:06,500 مرحبًا؟ 550 00:51:11,875 --> 00:51:13,000 مرحبًا. 551 00:51:13,750 --> 00:51:14,750 تم حجب الرقم 552 00:51:32,375 --> 00:51:33,375 نعم؟ 553 00:51:34,375 --> 00:51:35,500 مرحبًا؟ 554 00:51:36,750 --> 00:51:37,750 مرحبًا. 555 00:51:38,125 --> 00:51:39,102 نعم؟ 556 00:51:39,126 --> 00:51:42,351 مرحبًا؟ لا أستطيع أن أسمعك؟ هل هناك شخص هناك؟ 557 00:51:42,375 --> 00:51:44,976 فن الجرافيك 558 00:51:45,000 --> 00:51:46,375 مرحبا. 559 00:52:23,750 --> 00:52:25,875 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 560 00:52:28,750 --> 00:52:30,750 يا! من هناك؟ 561 00:52:32,125 --> 00:52:34,500 يمكن لأحد أن يقول لي ماذا يحدث؟ 562 00:52:39,375 --> 00:52:40,750 مرحبًا. 563 00:52:41,625 --> 00:52:43,351 دعنا نذهب لننظر من الشرفة! 564 00:52:43,375 --> 00:52:44,476 الجميع في الطابق السفلي. 565 00:52:44,500 --> 00:52:46,875 وماذا في ذلك؟ افعل ما تريد. 566 00:53:19,875 --> 00:53:22,375 إيجابي. التوجه إلى الطابق الأول. 567 00:53:29,375 --> 00:53:32,000 نعم. نحن في طريقنا للأعلى. 568 00:53:38,375 --> 00:53:40,500 ماذا يحدث هنا؟ 569 00:54:28,250 --> 00:54:29,250 يا! 570 00:54:57,000 --> 00:54:58,750 اذهب في الاتجاه الآخر. 571 00:58:01,375 --> 00:58:04,250 انتحار برشلونة 572 00:58:18,750 --> 00:58:21,250 برشلونة المشتبه به في الانتحار 573 00:58:25,875 --> 00:58:27,351 التحقيق جاري. 574 00:58:27,375 --> 00:58:31,125 الشرطة تبحث عن شخص ثالث الذين فروا من المشهد. 575 01:01:52,625 --> 01:01:53,477 تأكيد الرحلة 576 01:01:53,501 --> 01:01:55,375 هل أنت متأكد؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء 577 01:03:52,000 --> 01:03:53,851 - مساء الخير. - مساء الخير. 578 01:03:53,875 --> 01:03:56,625 - الترخيص والتسجيل من فضلك. - نعم. 579 01:04:24,750 --> 01:04:25,875 لماذا هربت؟ 580 01:04:28,000 --> 01:04:30,476 - لأن... - التفتت عندما رأيتنا. 581 01:04:30,500 --> 01:04:32,101 - نعم، أنت على حق. - لماذا؟ 582 01:04:32,125 --> 01:04:36,000 أدركت أنني كنت على خطأ الطريق. كان علي أن أستدير. آسف. 583 01:04:36,375 --> 01:04:37,875 أين كنت ذاهبا؟ 584 01:04:38,500 --> 01:04:39,500 بيت. 585 01:04:46,250 --> 01:04:48,750 أطفئ المحرك والخروج من السيارة. 586 01:04:51,500 --> 01:04:55,000 سيد أراندا، أطفئ المحرك والخروج من السيارة. 587 01:05:01,375 --> 01:05:03,000 بعدك. 588 01:05:11,500 --> 01:05:12,500 ادخل. 589 01:06:35,500 --> 01:06:39,375 استدار بمجرد أن رآنا. سيكون اختباره إيجابيًا بالتأكيد. 590 01:06:43,250 --> 01:06:46,351 يمكنك استلام سيارتك مرة واحدة الكحول خارج نظامك. 591 01:06:46,375 --> 01:06:48,500 - هل يمكن لأحد أن يأتي ليأخذك؟ - نعم. 592 01:07:45,625 --> 01:07:47,476 لا... أنا آسف. 593 01:07:47,500 --> 01:07:50,351 هل يمكنك المحاولة مرة أخرى، من فضلك؟ أنا بالفعل... 594 01:07:50,375 --> 01:07:52,601 اتصل بهاتفها المحمول إذا كان الأمر مهمًا جدًا. 595 01:07:52,625 --> 01:07:54,351 لقد سبق لي. 596 01:07:54,375 --> 01:07:57,601 لقد كنت في المنزل... بالإضافة إلى ذلك، أعرف إنها تعمل على قضية هنا 597 01:07:57,625 --> 01:07:59,476 - من فضلك حاول مرة أخرى. - إنها ليست هنا. 598 01:07:59,500 --> 01:08:01,726 اسمع، أعرف أنها هنا. من فضلك... 599 01:08:01,750 --> 01:08:03,601 - سوف تضطر إلى المغادرة. - لورا! 600 01:08:03,625 --> 01:08:04,976 يا! 601 01:08:05,000 --> 01:08:08,458 - ما الذي تفعله هنا؟ - هل يمكننا التحدث في الطابق العلوي لحظة؟ 602 01:08:08,542 --> 01:08:09,750 نعم بالطبع. 603 01:08:10,250 --> 01:08:11,250 تعال معي. 604 01:08:13,000 --> 01:08:14,976 انتظر! ورقة الزائر . 605 01:08:15,000 --> 01:08:17,500 - الاسم واللقب من فضلك. - كارلوس خورادو. كارلوس. 606 01:08:18,000 --> 01:08:19,726 نعم. بطاقتك الشخصية من فضلك. 607 01:08:19,750 --> 01:08:22,726 - ليس عندي. - هيا فرناندو. 608 01:08:22,750 --> 01:08:24,851 القواعد هي القواعد. 609 01:08:24,875 --> 01:08:28,750 تقول القواعد أيضًا أنه لا يوجد زوار أثناء تحولك، ولكن الجميع يتركه ينزلق. 610 01:08:30,750 --> 01:08:31,851 استمر. 611 01:08:31,875 --> 01:08:33,250 - شكرًا. - شكرًا. 612 01:08:45,750 --> 01:08:47,226 داني، ماذا يحدث؟ 613 01:08:47,250 --> 01:08:49,125 داني، ما هو الخطأ؟ 614 01:08:53,000 --> 01:08:54,500 لقد قتلت شخصا ما. 615 01:08:55,000 --> 01:08:56,375 لقد قتلت شخصا ما! 616 01:08:58,000 --> 01:08:59,875 لقد قتلت شخص ما عن طريق الصدفة. 617 01:09:18,875 --> 01:09:21,625 حسنًا، سأتوقف في وقت لاحق بعد ذلك. 618 01:09:22,375 --> 01:09:25,125 حسنا، أراك لاحقا. تشاو. 619 01:09:37,500 --> 01:09:39,351 هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة من فضلك؟ 620 01:09:39,375 --> 01:09:40,976 بالتأكيد، سأترك لك الأمر. 621 01:09:41,000 --> 01:09:42,375 شكرًا. 622 01:10:05,125 --> 01:10:08,500 لم أستطع التحدث مع جهة اتصال الشرطة الخاصة بي. سوف يتصل مرة أخرى في وقت لاحق. 623 01:10:10,625 --> 01:10:12,226 لقد طرحت بعض الأسئلة 624 01:10:12,250 --> 01:10:14,500 حول هذه القضية، ولكن فقط عرضا. 625 01:10:16,125 --> 01:10:19,000 الشرطة تعرف الفتاة عاد إلى المنزل مع شخص ما، 626 01:10:19,375 --> 01:10:22,476 لكنهم لا يعرفون ما إذا كان هذا الشخص غادر قبل أو بعد الوفاة. 627 01:10:22,500 --> 01:10:25,000 لا يوجد شيء للتعرف عليك، داني. 628 01:10:25,500 --> 01:10:26,477 داني... 629 01:10:26,501 --> 01:10:28,851 - لا بد لي من تسليم نفسي. - لا، استمع. 630 01:10:28,875 --> 01:10:30,351 لا بد لي من تسليم نفسي. 631 01:10:30,375 --> 01:10:32,500 داني، استمع. لا يمكنك أن تفعل ذلك. 632 01:10:33,250 --> 01:10:34,726 لن يصدقوك. 633 01:10:34,750 --> 01:10:36,851 لو لم تكن أخي 634 01:10:36,875 --> 01:10:39,226 أعتقد أنك دفعت تلك الفتاة أيضاً 635 01:10:39,250 --> 01:10:41,500 للخروج من قتل صديقها. 636 01:10:42,250 --> 01:10:43,750 أنت تفهم ذلك، أليس كذلك؟ 637 01:10:44,500 --> 01:10:46,125 يجب أن يكون... 638 01:10:47,000 --> 01:10:50,976 مليئة ببصماتي، مليئة بكل شيء على الاطلاق.. 639 01:10:51,000 --> 01:10:52,226 هذا لا يهم. 640 01:10:52,250 --> 01:10:55,875 المطبوعات مفيدة فقط إذا قاموا بتسجيلك، لذا... 641 01:10:56,250 --> 01:10:58,601 حتى لو وجدوا بصماتك، الدم، 642 01:10:58,625 --> 01:11:00,351 الحيوانات المنوية, الشعر, لا يهم، 643 01:11:00,375 --> 01:11:02,476 لأنهم لا يملكون شيئا لمقارنتها. 644 01:11:02,500 --> 01:11:05,476 إنهم يبحثون عنك، لكنهم لا يعرفون من أنت. 645 01:11:05,500 --> 01:11:07,851 إنهم لا يعرفون حتى إذا كنت ذكرا أو أنثى. 646 01:11:07,875 --> 01:11:11,351 ولم يراك أحد من الجيران. علينا أن ننتظر. 647 01:11:11,375 --> 01:11:14,000 كنا على حد سواء في نفس المطعم. 648 01:11:15,250 --> 01:11:16,976 - نعم. - نعم... 649 01:11:17,000 --> 01:11:19,625 هل دفعت نقدا أو عن طريق البطاقة؟ 650 01:11:20,250 --> 01:11:23,625 - ل دفعت... نقدا. - نقدا. 651 01:11:24,750 --> 01:11:26,851 بدون البطاقة، لا يوجد اسم. 652 01:11:26,875 --> 01:11:29,500 حتى لو اكتشفت الشرطة ذلك 653 01:11:30,125 --> 01:11:33,226 أنها تناولت العشاء هناك، لا يهم. 654 01:11:33,250 --> 01:11:36,125 لا يهم، لأن هناك لا شيء يربطك بها. 655 01:11:37,250 --> 01:11:38,500 ألا تستطيع أن ترى؟ 656 01:11:43,375 --> 01:11:44,625 ماذا عن الوشم؟ 657 01:11:46,125 --> 01:11:48,375 - هل دفعت ثمنها عن طريق البطاقة؟ - لا. 658 01:11:49,250 --> 01:11:50,601 إذن ماذا لدينا؟ 659 01:11:50,625 --> 01:11:53,726 الجيران لم يروا لك، أنت لم تأكل في ذلك المطعم، 660 01:11:53,750 --> 01:11:58,000 أنت لم تكن أبدا في متجر الوشم، لا يوجد شيء يربط بينكما. 661 01:12:04,250 --> 01:12:05,625 ماذا؟ 662 01:12:08,375 --> 01:12:10,476 الصورة... الصورة. 663 01:12:10,500 --> 01:12:11,976 ما الصورة؟ 664 01:12:12,000 --> 01:12:13,125 أخذت... 665 01:12:14,125 --> 01:12:17,226 أخذت... صورة لنا مع... 666 01:12:17,250 --> 01:12:19,000 مع بولارويد. 667 01:12:19,500 --> 01:12:21,351 أين تلك الصورة الآن؟ 668 01:12:21,375 --> 01:12:24,250 لقد علقتها على الحائط. انها لكلا منا. 669 01:12:26,250 --> 01:12:28,875 - لا بد لي من تسليم نفسي. - داني، استمع لي. 670 01:12:30,000 --> 01:12:30,977 دعونا ننتظر... 671 01:12:31,001 --> 01:12:32,976 لاتصالي بالشرطة لتعود إلي، حسنًا؟ 672 01:12:33,000 --> 01:12:37,601 دعونا ننتظر حتى يعود لي لنرى كيف يسير التحقيق 673 01:12:37,625 --> 01:12:39,500 تلك الصورة قد لا تعني شيئا. 674 01:12:40,000 --> 01:12:41,750 - أنا آسف. - لا بأس. 675 01:12:43,125 --> 01:12:45,375 داني، من فضلك. علينا أن ننتظر. 676 01:12:48,500 --> 01:12:50,351 سأتصل بمجرد أن أسمع شيئا. 677 01:12:50,375 --> 01:12:53,125 من الأفضل ألا يراك أحد. 678 01:12:53,875 --> 01:12:55,500 لا تقلق. 679 01:12:57,500 --> 01:12:58,750 لا بأس. 680 01:14:17,625 --> 01:14:18,875 القرف! 681 01:15:52,375 --> 01:15:53,625 أموري! 682 01:15:59,125 --> 01:16:01,226 - أموري، ما هو؟ - اسكت. 683 01:16:01,250 --> 01:16:02,976 - ما أخبارك؟ - اصمت اللعنة! 684 01:16:03,000 --> 01:16:04,750 لا تتحدث معي بهذه الطريقة! 685 01:16:05,375 --> 01:16:07,226 ماذا تفعل؟ 686 01:16:07,250 --> 01:16:08,625 ماذا حدث؟ 687 01:16:10,000 --> 01:16:12,101 - لماذا هذا سخيف مفتوحة؟ - أوه، اللعنة! 688 01:16:12,125 --> 01:16:13,102 ما أخبارك؟ 689 01:16:13,126 --> 01:16:15,875 لقد قلت لك أن تبقي مصراع سخيف إلى أسفل! 690 01:16:16,375 --> 01:16:17,976 - ليس بالأمر الصعب! - لقد كان أسفل! 691 01:16:18,000 --> 01:16:20,226 المصراع اللعين مفتوح! 692 01:16:20,250 --> 01:16:22,976 من المفترض أننا لتكون مغلقة سخيف! 693 01:16:23,000 --> 01:16:25,726 يا رجل أقسم اعتقدت أنها كانت مغلقة! 694 01:16:25,750 --> 01:16:28,351 أنا آسف يا صاح، أعتقد أنني متباعدة. 695 01:16:28,375 --> 01:16:29,625 سخيف أغلقه! 696 01:16:33,750 --> 01:16:35,250 مهلا، وهنا نصيبك. 697 01:16:36,125 --> 01:16:38,601 - وهنا نصيبك. - لا يكون بجنون العظمة حتى! 698 01:16:38,625 --> 01:16:40,000 هذا الجرام ينتظرنا! 699 01:16:42,000 --> 01:16:43,726 - أطفئ الضوء. - الإنذار اللعين! 700 01:16:43,750 --> 01:16:44,727 القرف! 701 01:16:44,751 --> 01:16:46,500 من أجل اللعنة! 702 01:16:48,000 --> 01:16:49,351 تعال! 703 01:16:49,375 --> 01:16:51,875 نعم! دعه يضع الكود. 704 01:16:52,500 --> 01:16:54,625 - هذا كل شيء. - حسنًا، لنذهب. 705 01:17:11,250 --> 01:17:12,476 داني، 706 01:17:12,500 --> 01:17:14,476 لقد اتصلت بك و... 707 01:17:14,500 --> 01:17:17,976 لا بد لي من التحدث معك. لقد تحدثت مع جهة اتصال الشرطة الخاصة بي 708 01:17:18,000 --> 01:17:22,726 فقال... ميلة و كان صديقها يتشاجر طوال الوقت. 709 01:17:22,750 --> 01:17:27,351 هكذا تعتقد الشرطة ميلا قتلت راي ثم قتلت نفسها. 710 01:17:27,375 --> 01:17:29,226 كل شيء يشير إلى ذلك. 711 01:17:29,250 --> 01:17:32,601 يعتقدون أن الشخص الذي كان مع مغادرة ميلا عندما ظهر راي. 712 01:17:32,625 --> 01:17:34,750 إذن يا داني، لقد أغلقوا القضية! 713 01:17:35,250 --> 01:17:37,875 لقد أغلقوا القضية لا أحد يبحث عنك. 714 01:17:38,375 --> 01:17:41,000 اتصل بي، حسنا؟ اتصل بي عندما تحصل على هذا. 715 01:18:46,500 --> 01:18:50,750 مساء الخير، أنا أتصل من بت الأمن. الرمز الخاص بك، من فضلك. 716 01:18:52,000 --> 01:18:56,000 هل يمكنك أن تعطيني الرمز لإلغاء تنشيط التنبيه؟ 717 01:18:58,125 --> 01:18:59,750 ميلة. 718 01:19:11,250 --> 01:19:14,375 ماذا بحق الجحيم؟ افتح الباب! 719 01:19:16,125 --> 01:19:18,476 يا! ما هي اللعنة هل تعتقد أنك تفعل؟ 720 01:19:18,500 --> 01:19:20,500 أطفئ هذا القرف! 721 01:19:24,125 --> 01:19:26,476 أين أنت ذاهب؟ 722 01:19:26,500 --> 01:19:28,476 ماذا تفعل هنا أيها الأحمق؟ 723 01:19:28,500 --> 01:19:31,625 تعال هنا، أيها الوغد! 724 01:19:32,125 --> 01:19:34,750 - إنه هناك! - اكسر الباب! 725 01:19:43,250 --> 01:19:45,250 افتح إذا كنت قد حصلت على الكرات. 726 01:19:48,000 --> 01:19:49,875 اللعنة! 727 01:19:55,000 --> 01:19:56,351 أنت ابن العاهرة! 728 01:19:56,375 --> 01:19:59,125 لا تدع له الذهاب! لا تدع له الابتعاد! 729 01:20:03,125 --> 01:20:04,500 اللعنة! 730 01:20:07,000 --> 01:20:10,625 بسرعة، تشغيل! الخارج! 731 01:20:21,375 --> 01:20:23,000 ها هو! 732 01:20:26,750 --> 01:20:27,851 لقد هرب أيها الأحمق! 733 01:20:27,875 --> 01:20:30,000 إلى أين أنت ذاهب؟ 734 01:20:33,750 --> 01:20:35,750 من فضلك لا! أنا أتوسل إليك! 735 01:20:41,750 --> 01:20:43,875 أين تفعل اللعنة هل تعتقد أنك ذاهب؟ 736 01:20:44,625 --> 01:20:45,976 هل أنت مجنون سخيف؟ 737 01:20:46,000 --> 01:20:48,476 ماذا تفعل؟ أوقف السيارة اللعينة! 738 01:20:48,500 --> 01:20:49,625 قف! 739 01:20:51,500 --> 01:20:52,477 انا ذاهب لقتلك! 740 01:20:52,501 --> 01:20:54,625 أنت رجل ميت! 741 01:20:59,875 --> 01:21:01,250 الأحمق! 742 01:21:12,250 --> 01:21:13,250 لا، لا! 743 01:21:14,500 --> 01:21:15,500 لا! 744 01:21:30,750 --> 01:21:32,375 تعال هنا، يا قطعة من القرف! 745 01:22:03,500 --> 01:22:05,750 أنت في القرف العميق الآن، أنت أحمق سخيف! 746 01:22:10,125 --> 01:22:11,875 لقد حصلنا عليه! 747 01:22:14,625 --> 01:22:15,750 حاول والتشغيل الآن! 748 01:22:16,500 --> 01:22:18,250 الآن إلى أين ستهرب؟ 749 01:22:20,000 --> 01:22:22,125 - من هو هذا الرجل بحق الجحيم؟ - لا فكرة يا رجل. 750 01:22:22,750 --> 01:22:24,000 يا! 751 01:22:24,750 --> 01:22:26,875 نظرة سخيف في وجهي! 752 01:22:28,875 --> 01:22:30,851 - لا! - هل تتعرف عليه؟ 753 01:22:30,875 --> 01:22:32,851 ما اللعنة كنت أفعل في متجري ؟ 754 01:22:32,875 --> 01:22:35,101 ما اللعنة كنت تفعل هناك؟ 755 01:22:35,125 --> 01:22:36,226 - لو سمحت! - يجيبني! 756 01:22:36,250 --> 01:22:38,250 - لو سمحت! - هل ستجعلني أركض مرة أخرى؟ 757 01:22:43,375 --> 01:22:44,875 إلى أين أنت ذاهب؟ 758 01:22:47,125 --> 01:22:48,875 الأحمق! خذ هذا! 759 01:23:38,500 --> 01:23:40,750 لقد مارس الجنس حقا هذه المرة أيها الأحمق! 760 01:24:09,375 --> 01:24:11,125 ارغ! أذني! 761 01:24:14,375 --> 01:24:15,875 ابن العاهرة! 762 01:24:17,000 --> 01:24:18,875 أذني أيها الأحمق 763 01:24:19,625 --> 01:24:22,750 دعه يذهب، إنه مجنون. 764 01:25:05,250 --> 01:25:06,375 آسف... 765 01:25:07,875 --> 01:25:08,875 آسف... 766 01:25:09,375 --> 01:25:11,601 هل يمكنك إقراضي خليتك؟ 767 01:25:11,625 --> 01:25:13,750 أحتاج الهاتف. 768 01:25:14,250 --> 01:25:15,851 - أحتاج الهاتف. - أعطها له. 769 01:25:15,875 --> 01:25:16,727 لو سمحت. 770 01:25:16,751 --> 01:25:18,500 اعطها له! 771 01:25:18,875 --> 01:25:21,625 عزيزتي، دعنا نخرج من هنا! 772 01:25:33,875 --> 01:25:34,602 مرحبًا؟ 773 01:25:34,626 --> 01:25:35,976 - لورا! - مرحبًا؟ 774 01:25:36,000 --> 01:25:37,601 إنه داني... إنه داني. 775 01:25:37,625 --> 01:25:39,976 داني! لقد اتصلت بك مائة مرة! 776 01:25:40,000 --> 01:25:41,726 - أين أنت؟ - الشارع. 777 01:25:41,750 --> 01:25:43,101 أنت بخير؟ هل وصلتك رسالتي؟ 778 01:25:43,125 --> 01:25:44,226 نعم سمعت ذلك. 779 01:25:44,250 --> 01:25:47,476 الشرطة لا تعرف حتى أنت موجود. لقد أغلقوا القضية. 780 01:25:47,500 --> 01:25:50,351 - ولكن هناك شيء آخر. - ما هذا؟ 781 01:25:50,375 --> 01:25:52,583 - ما هذا؟ - أعتقد أنه من الأفضل أن... 782 01:25:52,667 --> 01:25:55,351 نتحدث شخصيا. نلتقي في منزل أبي؟ 783 01:25:55,375 --> 01:25:57,375 أخبرني الآن. ما هذا؟ 784 01:25:58,000 --> 01:26:00,000 - لورا، ما هو؟ - داني... 785 01:26:01,375 --> 01:26:03,851 - إنها على قيد الحياة. - ماذا؟ 786 01:26:03,875 --> 01:26:05,601 إنها على قيد الحياة... انها على قيد الحياة. 787 01:26:05,625 --> 01:26:06,602 ولكن كيف؟ 788 01:26:06,626 --> 01:26:08,851 سيارة حطمت سقوطها وأنقذت حياتها. 789 01:26:08,875 --> 01:26:12,601 إنها في وحدة العناية المركزة في مستشفى ديل مار.إنها في غيبوبة. 790 01:26:12,625 --> 01:26:13,976 إنها في حالة سيئة. 791 01:26:14,000 --> 01:26:17,601 إنهم لا يعرفون إذا كانت ستنجح أو... 792 01:26:17,625 --> 01:26:22,226 لو أنها قد تستيقظ يوما ما. قد يستغرق الأمر سنوات. 793 01:26:22,250 --> 01:26:27,000 الأمر هو... إذا استيقظت يمكنها التحدث. 794 01:26:58,625 --> 01:27:00,625 غرفة الطوارئ 795 01:27:50,125 --> 01:27:51,750 وحدة العناية المركزة